Resenha crítica do filme "Putz !A coisa tá feia !"- do Programa Cultura é Currículo-Secretaria de Educação do Estado de São Paulo ( Alunos do 6ºAno A-EF II, Disciplina de Inglês, Prof.Sérgio-2019)

RESENHA CRÍTICA DO FILME "PUTZ! A COISA TÁ FEIA"     por Rafael Stefano - Jornalista e Crítico de Cinema -  CRÍTICA - PUTZ! A COISA TÁ FEIA - Pelo nome do desenho em português já dá para se ter uma noção do que vem por ai. Brincadeira! Para lhe ser sincero caro leitor, este desenho dinamarquês dirigido por Michael Hegner e Karsten Kiilerich, nada mais é do que uma das milhares releituras da consagrada estória do “Patinho Feio”, de Hans Christian Andersen. O desenho de certa forma encanta e tira alguns sorrisos bem inocentes, mas não chega aos “pés” de Ratatouille, sucesso recente dos cinemas produzido pela Dream Works em parceria com a Disney. De certa forma, o desenho cumpre com seu papel, além de trazer uma história já conhecida do público, ainda abre espaço para uma discussão sobre o valor da família. Feio, o personagem principal do filme, é um patinho extremamente desajeitado, e, como seu nome já diz - muito feio, que pensa que seu pai é um rato malandro, chamado Ratso. Digo “malandro”, porque o rato ao invés de adotar uma postura imediata de pai, pretende utilizar essa pseudo-paternidade, numa forma de exploração - ganhar dinheiro à custa da feiúra, do desastrado patinho. Ao decorrer da história, Ratso, que foge desesperadamente de uma gangue composta por uma ratinha misteriosa e seus dois capangas, acaba tendo a oportunidade de assumir o seu papel como pai de Feio, apesar de ser totalmente despreparado para esta difícil tarefa. Nesta parte do desenho começa justamente as lições de como sobreviver sozinho no mundo dos bichos e também faz uma alusão sobre como os pais devem lidar com a fase adolescente de seus filhos. Como Feio, além de não ser nada bonito, é bem atrapalhado, se vê em volto a diversas confusões, fato este, que lhe permite conhecer muitos personagens engraçados ao longo de sua trajetória, como o verme ator totalmente frustrado com sua profissão, chamado Wesley, inclusive possibilitando o até então, adolescente, conhecer sua futura namorada, a Pata Jesse. Com um orçamento de 5,6 milhões de euros, esta animação em 3D agrada em cheio ao gosto infantil, mas exige dos pais uma certa “paciência”. Bem, se você é pai, vale a pena conferir com o seu pimpolho ou pimpolha. Ficha Técnica Título Original: The Ugly Duckling and Me! Gênero: Animação Duração: 90 min. Ano: França/Alemanha/Irlanda/Inglaterra/Dinamarca - 2006 Distribuidora: Focus Filmes Direção: Michael Hegner e Karsten Kiilerich Roteiro: Mark Hodkinson fonte: http://www.cranik.com/putz_a_coisa_ta_feia.html ______________________________________________________________________________ ATIVIDADES: (Escrever e responder em Português e, com o recurso do Google Tradutor, escreva essa resenha em Inglês e as respostas das questões também em Inglês, destacando as palavras cognatas do texto) 1- Segundo a resenha do filme e da segunda imagem da capa, como seria a real tradução do nome da história? 2- Como foi considerado o filme em relação aos outros produzidos ? 3- O filme, abre uma discussão sobre a_______________. Por quê? 4- Usando o recurso da tradução para o Inglês, presente no blog, localize no texto resenha cinco palavras cognatas, ou seja, aquelas que possuem relação e semelhança com o Português. 5- Está presente na história o tão terrível bullying. Pesquisar o sentido dessa palavra e, escrever cinco adjetivos relacionados a ele e, depois, escrever em Inglês tais adjetivos. 6- Um dos países citados na ficha técnica é de lingua inglesa. Pesquisar os seguintes itens: a- Nome oficial do país b- Língua Oficial c- Sistema de governo; d- Cinco curiosidades a respeito dele. * REALIZAR NO CADERNO, MOSTRAR AO PROFESSOR. TAL ATIVIDADE SOMARÁ 1 PONTO NA MÉDIA DO 2ºBIMESTRE. Good Luck!! Watch the movie Assista ao filme !!

THE ROQUE BASTOS FAMILY always encourages respect and tolerance among all people !!